Keine exakte Übersetzung gefunden für حسابات العملاء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حسابات العملاء

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cuentas por cobrar, por favor.
    آه , حسابات العملاء , من فضلك
  • Gestionaba las cuentas de los clientes.
    .لقد كان سمساراً .يتعامل مع حسابات العُملاء
  • La mitad de las cuentas las obtuvo Draper.
    نصف الحسابات والعملاء أتوا لهذه الوكالة عبر درايبر
  • Las cuentas de dichas organizaciones sin fines de lucro reciben el mismo tratamiento que las de los demás clientes.
    وتعامل حسابات هذه المنظمات غير الساعية وراء تحقيق الربح بنفس الطريقة التي تعامل بها حسابات العملاء الآخرين.
  • La cantidad perdida por el cliente es tan alta, incluyendo ganancias no corroboradas, que se ha calculado en mas de 35 billones de dólares.
    كمية الأموال المفقودة ...من حسابات العملاء حتى الآن بما فيها الأرباح الغير مبررة بلغت أكثر من 35 بليون دولار
  • Sterling... ...departamento creativo a la derecha, Cuentas a la izquierda... ...empezando conmigo, luego las personas de American Airlines, después Campbell.
    الرسّامون في اليمين, وعملاء الحسابات في اليسار
  • La Ley de bancos comerciales y actividad bancaria establece claramente en qué casos se puede comunicar información sobre las cuentas de los clientes, a saber:
    يحدد القانون المتعلق بالمصارف التجارية والأعمال المصرفية بشكل دقيق الحالات التي تقدم فيها معلومات عن حسابات العملاء، حيث ورد فيه تحديدا أنه:
  • Cuando lo vi me preocupé, así que comprobé los recibos de otros clientes. He encontrado otros 6 casos... ...de ingresos no declarados.
    لذا تفحصت ايصالات الحسابات لاحد العملاء وجدت له ستة طلبات اخرى
  • Para este proceso tiene importancia decisiva la elaboración de un programa global de gestión de los riesgos de no conocer al cliente que incorpore políticas y procedimientos coherentes para la individualización y la supervisión de las cuentas de los clientes extendida por todo el grupo financiero que traspase las fronteras del sector comercial y las ubicaciones geográficas.
    ومن المهم في سياق هذه العملية وضع برنامج عالمي لإدارة المخاطر فيما يتعلق بالتعرف على هوية العملاء، يشمل سياسات وإجراءات متسقة للتعرف على حسابات العملاء ورصدها على أساس جماعي عبر مجالات العمل والمواقع الجغرافية.
  • Son contraseñas... ...para cuentas financieras de los clientes más ricos de la empresa.
    إنها أرقام سر الحسابات المالية لبعض أكثر عملاء الشركة ثراءاً